mousapelli: (nago says keep the hat)
[personal profile] mousapelli
Finally caved and called off work for tomorrow. NEED SLEEP SO BADLY. but I can't even sleep in because my dr's appointment is as early as if i was going to work anyway. FAIL.

So, while hunting around for an online version of the lyrics from the new Kiva cds, I always end up on this one person's blog, climax0128rider. Today, i noticed that one of his/her entries kind mentioned something about wanting to learn/read more English, and I had to laugh since I was myself picking through the Japanese and thinking the same thing. So, at Shabz's encouragement, i left the following dorky comment:

"初めました!よろしくお願いします〜 GOOGLEでキバの歌詞を探している時に、君のブログがいつも話題ののぼる。そんな歌詞は見つけて出来る所だけここです。だから、歌詞にありがとう! あたしの日本語はごめんなさい。アメリカ人です (*^ ^*)"

So I'm sure it's like fifteen different kinds of fail, but OH WELL.

Climax0128rider

Date: 2008-12-12 10:46 am (UTC)
From: (Anonymous)
I am a person who gets the comment.
Thank you for the comment in Japanese.
My best regards in the future.

It apologizes if there is an improper expression because I am not good at
English.

Date: 2008-12-12 12:12 pm (UTC)
ext_17929: yasuda shota [superstar] (Default)
From: [identity profile] shabzilla.livejournal.com
^^^
何ですか?!!
0_0;

Date: 2008-12-12 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mousapelli.livejournal.com
ホンマニ?!

AHAHAHA the person commented back *points above*! it really IS like we're having a strange disjointed relationship!

Date: 2008-12-13 12:46 am (UTC)
ext_17929: yasuda shota [superstar] (musicon: Q? Akun [touches himself too])
From: [identity profile] shabzilla.livejournal.com
マジで?!

That's what I was commenting about!!! I literally had a fit when I saw that. XD

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 11:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios